Datenschutzerklärung

1. Hinweis zur Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Tesnila Bogadi d.o.o. (im Folgenden: der „Verantwortliche“) darf personenbezogene Daten der Nutzer der Website www.bogadi.si (im Folgenden: die „Website“), die bei der Registrierung oder Anmeldung auf der Website erhoben werden, gemäß den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten ZVOP-1, Amtsblatt RS Nr. 94/07, sowie Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten) verwenden und verarbeiten.

Auf der Website können verschiedene Workshops, Seminare, Networking-Events und Webinare ausgeschrieben werden, die vom Verantwortlichen oder von anderen Personen durchgeführt werden. Der Verantwortliche darf personenbezogene Daten, die für die oben genannten Zwecke erhoben wurden, verwenden und verarbeiten. Nutzer stimmen bei der Anmeldung den jeweils damit verbundenen allgemeinen Bestimmungen zu, die gesondert veröffentlicht sein können.

Gemäß ZVOP-1 darf der Verantwortliche personenbezogene Daten verarbeiten, wenn die persönliche Einwilligung der betroffenen Person vorliegt. Die Einwilligung ist eine freiwillige Willenserklärung, dass personenbezogene Daten für einen bestimmten Zweck verarbeitet werden dürfen, und erfolgt auf Grundlage der vom Verantwortlichen bereitgestellten Informationen. Die Einwilligung kann schriftlich, mündlich oder in anderer geeigneter Form erteilt werden.

Auf der Website und den zugehörigen Unterseiten gilt die Einwilligung als erteilt, wenn der Besucher beim Ausfüllen eines Formulars ein leeres Kontrollkästchen anklickt und anschließend auf „BESTÄTIGEN“ / „SENDEN“ / „WEITER ZU PAYPAL“ / „JETZT KAUFEN“ oder eine ähnliche Schaltfläche klickt und damit den gültigen und veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmt und diese akzeptiert.

2. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten und Zweck der Datenerhebung

Der Verantwortliche verarbeitet folgende personenbezogene Daten (die über Formulare eingegeben werden), die der Nutzer in eines der Formulare eingetragen hat:

Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
Anschrift
Postleitzahl
Ort
Telefonnummer
Firmenname
Steuernummer des Unternehmens
Handelsregisternummer des Unternehmens
Branche des Unternehmens
Website des Nutzers
Social-Media-Profile des Nutzers
Bereiche der Promotionstätigkeit
Ziele
Engagements / Interessen
Wünsche
Anmerkungen
IP-Adresse des Nutzers

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

Kundensegmentierung
Massenversand von E-Mails
Benachrichtigungen über Neuigkeiten
Einladungen zu Veranstaltungen
Benachrichtigungen über Gewinnspiele
Veranstaltungsankündigungen
Versand personalisierter E-Mails
Versand von Angeboten
Rechnungsstellung
Versand von gedrucktem und digitalem Werbematerial
Stellenangebote
Kundensupport
Verbesserung der Benutzererfahrung auf der Website

Die Verarbeitung personenbezogener Daten bedeutet jede Handlung oder Reihe von Handlungen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, unabhängig davon, ob sie automatisiert erfolgt oder Teil einer manuellen Datensammlung ist, insbesondere: Erhebung, Gewinnung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Anpassung oder Veränderung, Abruf, Einsicht, Nutzung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder andere Bereitstellung, Klassifizierung oder Verknüpfung, Sperrung, Anonymisierung, Löschung oder Vernichtung. Die Verarbeitung kann manuell oder automatisiert erfolgen.

3. Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten

Es gilt als gegeben, dass der Nutzer durch Anklicken eines leeren Kontrollkästchens auf der Website und durch Klicken auf die Schaltfläche „Bestätigen“ oder eine ähnliche Schaltfläche, mit der er die Annahme der Allgemeinen Bedingungen bestätigt, seine persönliche Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt, wie sie gemäß den Datenschutzvorschriften erforderlich ist. Auf Grundlage dieser Einwilligung darf der Verantwortliche personenbezogene Daten zu den in Punkt 2 beschriebenen Zwecken verarbeiten.

4. Recht des Nutzers, die Nutzung personenbezogener Daten zu widerrufen

Der Nutzer kann jederzeit schriftlich oder auf einem anderen vereinbarten Weg (per E-Mail oder Post) verlangen, dass der Verantwortliche die Nutzung seiner personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings dauerhaft (Löschung) oder vorübergehend einstellt. Der Verantwortliche wird innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen die Nutzung personenbezogener Daten für Direktmarketing entsprechend unterbinden und den Nutzer darüber innerhalb weiterer 5 (fünf) Tage schriftlich oder auf einem anderen vereinbarten Weg (z. B. per E-Mail) informieren.

5. Schutz personenbezogener Daten

Der Verantwortliche wird personenbezogene Daten gemäß den Datenschutzvorschriften (ZVOP-1, Amtsblatt Nr. 94/2007, und Verordnung (EU) 2016/679) verarbeiten und handhaben.

Zum Schutz personenbezogener Daten wird der Verantwortliche organisatorische, technische und andere geeignete Verfahren und Maßnahmen ergreifen, um unbefugte Zerstörung, Veränderung, Verlust oder unbefugte Verarbeitung zu verhindern. Sofern auf der Website Links zu externen (Dritt-)Websites veröffentlicht sind, die in keiner Verbindung zur Website stehen, übernimmt der Verantwortliche keine Verantwortung für den Datenschutz auf diesen Websites. Der Verantwortliche haftet nicht für Fehler, die aus der Übermittlung falscher oder unwahrer Daten bei der Registrierung auf dem Portal entstehen.

6. Speicherdauer personenbezogener Daten

Übermittelte personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert und verwendet, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, für den sie verarbeitet wurden. Nach Erfüllung des Verarbeitungszwecks stellt der Verantwortliche sicher, dass der Zugriff auf die erhobenen personenbezogenen Daten gesperrt wird und die Daten auf Anfrage des Nutzers innerhalb der in Punkt 4 genannten Frist gelöscht werden.

7. Cookies

Die Website speichert einen sogenannten „Cookie“ im Browser des Besuchers bzw. Nutzers. Cookies sind Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und Analysen über Besuche, Besuchsanzahl und Interessen ermöglichen. Ein Cookie enthält grundlegende Daten über den Besuch einer bestimmten Website (z. B. den Namen der besuchten Website). Der Inhalt des Cookies wird in einem speziellen Verzeichnis auf dem Computer des Nutzers gespeichert. Durch Doppelklick auf die Datei können detailliertere Informationen über die besuchte Website sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs eingesehen werden.

Der Nutzer kann Cookies löschen, deaktivieren oder bedingt verwenden; in diesem Fall kann jedoch die volle Funktionalität der Website nicht gewährleistet werden.

Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten, die der Nutzer im Registrierungsprozess bereitgestellt hat, mit in Cookies gespeicherten Daten verknüpfen. Cookie-Daten können einzeln oder in Kombination mit personenbezogenen Daten verwendet werden zur Bewertung der Website-Nutzung, Erstellung von Aktivitätsberichten, statistischen Analysen, Analyse von Kaufgewohnheiten, Entwicklung von Direktmarketing-Ansätzen auf Basis des Kaufverhaltens, zur Erbringung weiterer Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Nutzung sowie für andere Direktmarketing-Aktivitäten.

Es gilt als gegeben, dass der Nutzer mit der Registrierung auf der Website der Installation von Cookies zustimmt und seine persönliche Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung personenbezogener sowie anderer Daten erteilt, einschließlich der Möglichkeit, Cookie-Daten mit seinen übermittelten personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke der Dienstleistungen, Produkte oder sonstigen Aktivitäten des Verantwortlichen zu verarbeiten und zu verknüpfen.

8. Nutzer personenbezogener Daten und verantwortliche Stelle

Datenverantwortlicher:
Tesnila Bogadi d.o.o.
Karantanska ulica 21
2000 Maribor
Slowenien

Bei Fragen zur Vertraulichkeit von Daten, zur Art der Datenerhebung, zur Datennutzung oder für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte per Post oder per E-Mail unter info@bogadi.si.

Datum der letzten Änderung der Richtlinie: 12. Februar 2026
Datum der Veröffentlichung: 12. Februar 2026